I've developed a small extension to flash uploader, that allows to enter a short description for each file that was uploaded.
In mockup above image thumbnail's height is larger, then image name and description field height together. That's why this will look normally together. This is pure Flash Uploader extension and can't be used with category items (e.g. links), since they naturally don't support Flash Uploader at all.